traduction - Emma se balade

J’ai trouvé un homme dans le jardin

February 21 2026 …

Un roman assez étrange entre romance et essai de botanique, regard social ironique et engagement écologique. L’autrice nous immerge dans une histoire d’amour en suspens, commencé comme une blague et qui se déploie au fil de cueillettes...

Tous cambrioleurs

February 8 2026 …

Il y a un art tout britannique de la satire. On y élégant mais coupant à souhait, joyeux mais efficace, piquant avec un naturel déconcertant. Mais on y est aussi humain, drôlement bien humain. Ici, la gentry et le prolétariat se rencontre...

À propos des femmes

January 21 2026 …

À propos des femmes Un début compliqué, trop “facile”, trop “commun” et puis l’essai sur Leni Riefenstahl et le fascisme, et une critique sans concession de l’esprit de clocher d’un certain féminisme, qui m’a incité à reprendre l’essai...

Les Tortues

January 19 2026 …

Les Tortues est considéré par ses trop rares lecteurs comme le Au-dessous du volcan français, c'est dire son importance. On prendra un jour le temps de s'immerger dans ce roman qui a vu son aute... Giono a fait du choléra une héroine...

Les délices du démon

January 15 2026 …

Sélection Prix Maison Rouge Certains textes entrent difficilement dans la modernité. La satire et la provocation sont d’habiles jeux de l’esprit intimement liées à leur espace et à leur temps. Dans ce texte du XIXe, on a parfois l’impression...

Gatsby le Magnifique

January 13 2026 …

Les américains, disposés, voire empressés à être serf, ont toujours obstinément refusé d’être des paysns Quelque chose le poussait à grignoter des miettes d’idées rancies, comme si son robuste égoïsme d’athlète ne suffisait plus à...

[Lectures 2026] La mère des palmiers

January 10 2026 …

Dans le sud de l'Iran, en 1997, une silhouette fantomatique au milieu des marais vient chaque jour porter soins aux palmiers calcinés. Sur une route poussiéreuse écrasée de soleil, un homme... Choisi pour ouvrir l’année en pensant...

[Lectures 2026] L’éclatante beauté de Sally

January 9 2026 …

Il y a quelque chose dans la richesse quand elle atteint une certaine ampleur qui fait taire même la culture. Un portrait assez brutalisant de ce que la beauté fait aux hommes et aux femmes. L’attraction, le désir de possession, la...